{ "KA": "🏡 **ქირავდება ორ-სართულიანი ხის კოტეჯი იზოლირებული ეზოთი – ბათუმში!**\n📍 **მისამართი:** დავით კაკაბაძის ქუჩა 23\n📔 **სახლის ფართი:** 65 მ²\n🌿 **ეზოს ფართი:** 200 მ²\n🏢 **სართული:** 2\n🛏️ **საძინებელი:** 1\n🗄️ **ოთახები:** 2\n✨ ქირავდება მყუდრო, ორ-სართულიანი ხის კოტეჯი, რომელიც იდეალურია როგორც ხანგრძლივი ცხოვრებისთვის, ისე მშვიდი დასვენებისთვის.\n\n🏠 **კოტეჯის უპირატესობები:**\n🛏️ დიდი საძინებელი ორი დიდი საწოლით\n🗄️ ფართო და ნათელი მისაღები ოთახი\n🍽️ სრულად აღჭურვილი სამზარეულო\n🛁 კეთილმოწყობილი აბაზანა\n🌅 ორი აივანი\n🌿 იზოლირებული კერძო ეზო\n🚗 საკუთარი პარკინგის ადგილი\n❄️ სრულად აღჭურვილი ყველას საჭირო ავეჯითა და ტექნიკით – მზად არის საცხოვრებლად\n🌳 მშვიდი და კომფორტული გარემო, რომელიც იდეალურია ოჯახისთვის, წყვილისთვის ან მეგობრების მცირე ჯგუფისთვის.\n📅 **ქირავდება როგორც გრძელვადიანად, ასევე დღიურად.**\n💰 **ფასი:** **600 $ / თვე**\n📞 დამატებითი ინფორმაციისთვის და ნახვის დასანიშნად დაგვიკავშირდით განცხადებაში მითითებულ ნომერზე.", "EN": "🏡 **For rent: two-story wooden cottage with a private yard – in Batumi!** 📍 **Address:** David Kakabadze Street 23 📔 **House area:** 65 m² 🌿 **Yard area:** 200 m² 🏢 **Floor:** 2 🛏️ **Bedroom:** 1 🗄️ **Rooms:** 2 ✨ A cozy two-story wooden cottage is available for rent, ideal for both long-term living and peaceful relaxation. 🏠 **Advantages of the cottage:** 🛏️ Large bedroom with two big beds 🗄️ Spacious and bright living room 🍽️ Fully equipped kitchen 🛁 Well-furnished bathroom 🌅 Two balconies 🌿 Isolated private yard 🚗 Private parking space ❄️ Fully furnished with all necessary furniture and appliances – ready to live in 🌳 A quiet and comfortable environment, ideal for family, couples, or a small group of friends. 📅 **Available for long-term or daily rent.** 💰 **Price:** **$600 / month** 📞 For more information and to schedule a viewing, please contact the number specified in the ad.", "RU": "🏡 **Сдается двухэтажный деревянный коттедж с изолированным двором – в Батуми!** 📍 **Адрес:** улица Давида Какабадзе, 23 📔 **Площадь дома:** 65 м² 🌿 **Площадь двора:** 200 м² 🏢 **Этаж:** 2 🛏️ **Спальня:** 1 🗄️ **Комнаты:** 2 ✨ Сдается уютный двухэтажный деревянный коттедж, который идеально подходит как для длительного проживания, так и для спокойного отдыха. 🏠 **Преимущества коттеджа:** 🛏️ Большая спальня с двумя большими кроватями 🗄️ Просторная и светлая гостиная 🍽️ Полностью оборудованная кухня 🛁 Хорошо обустроенная ванная комната 🌅 Два балкона 🌿 Изолированный частный двор 🚗 Собственное парковочное место ❄️ Полностью укомплектован всей необходимой мебелью и техникой – готов к заселению 🌳 Тихая и комфортная обстановка, идеально подходящая для семьи, пары или небольшой группы друзей. 📅 **Сдается как на долгосрочной, так и на посуточной основе.** 💰 **Цена:** **600 $ / месяц** 📞 Для получения дополнительной информации и назначения просмотра свяжитесь с номером, указанным в объявлении." }