{ "KA": "🌿 იყიდება 761 მ² მიწის ნაკვეთი სოფელ გლდანში — გლდანის დიდ ტბასთან\n📍 სოფელი გლდანი, ფიროსმანის ქუჩა\nიყიდება 761 მ² მიწის ნაკვეთი იდეალურად სწორი რელიეფით, მშვიდ და დასახლებულ ადგილას — გლდანის დიდ ტბასთან.\n💰 ფასი — $97,000\n✨ ნაკვეთის მთავარი უპირატესობები:\n▫️ მიწის ფართობი — 761 მ²\n▫️ იდეალურად სწორი რელიეფი\n▫️ კომუნიკაციები შეყვანილი და აბონირებულია\n▫️ ნაკვეთი სრულად შემოღობილია\n▫️ მოწყობილია რკინის ჭიშკარი\n▫️ ნაკვეთამდე მიდის ასფალტირებული გზა\n▫️ ტერიტორიაზე დგას 55 მ² პატარა, 2-ოთახიანი სახლი\n📍 ლოკაცია:\nმამკოდისკენ მიმავალ გზაზე, შემოვლითი გზის ხიდებამდე ხელმარჯვნივ შესასვლელში — ცენტრალური გზიდან დაახლოებით 780 მეტრში.\n🏡 ნაკვეთი იდეალურია როგორც ახალი კერძო სახლის ასაშენებლად, ასევე არსებული პატარა სახლის გამოყენებისა და ტერიტორიის შემდგომი კეთილმოწყობისთვის.\n🌳 გლდანის დიდ ტბასთან სიახლოვე, სწორი რელიეფი, ასფალტირებული მისასვლელი და უკვე შეყვანილი კომუნიკაციები ამ ქონებას განსაკუთრებით საინტერესო ვარიანტად აქცევს საცხოვრებლად ან საინვესტიციოდ.\n💰 ფასი: $97,000\n📞 სხვა დეტალებისთვის დაგვიკავშირდით:\n577 753 111\n🏡 LAND PROPERTY | მიწა • ინვესტიცია • უძრავი ქონება\n", "EN": "🌿 761 m² land plot for sale in Gldani village — near the Great Lake of Gldani 📍 Gldani village, Pirosmani Street 761 m² land plot for sale with an ideally flat terrain, in a calm and populated area — near the Great Lake of Gldani. 💰 Price — $97,000 ✨ Main advantages of the plot: ▫️ Land area — 761 m² ▫️ Ideally flat terrain ▫️ Utilities are connected and subscribed ▫️ The plot is fully fenced ▫️ An iron gate is installed ▫️ An asphalt road leads to the plot ▫️ There is a 55 m² small, 2-room house on the territory 📍 Location: On the way to Mamkodi, the entrance to the right after the bridges of the bypass road — about 780 meters from the main road. 🏡 The plot is ideal for building a new private house or for using the existing small house and further development of the territory. 🌳 Proximity to the Great Lake of Gldani, flat terrain, asphalt access, and already connected utilities make this property especially interesting for living or investment. 💰 Price: $97,000 📞 For more details, contact us: 577 753 111 🏡 LAND PROPERTY | Land • Investment • Real Estate", "RU": "🌿 Продается земельный участок площадью 761 м² в селе Глдани — недалеко от Большого озера Глдани 📍 Село Глдани, улица Пиросмани Продается земельный участок площадью 761 м² с идеально ровным рельефом, в спокойном и населенном районе — недалеко от Большого озера Глдани. 💰 Цена — $97,000 ✨ Главные преимущества участка: ▫️ Площадь земли — 761 м² ▫️ Идеально ровный рельеф ▫️ Коммуникации подключены и оформлены ▫️ Участок полностью огорожен ▫️ Установлены железные ворота ▫️ К участку ведет асфальтированная дорога ▫️ На территории находится небольшой дом площадью 55 м², 2-комнатный 📍 Локация: На дороге к Мамкоди, вход направо после мостов объездной дороги — примерно в 780 метрах от центральной дороги. 🏡 Участок идеально подходит как для строительства нового частного дома, так и для использования существующего небольшого дома и дальнейшего благоустройства территории. 🌳 Близость к Большому озеру Глдани, ровный рельеф, асфальтированный подъезд и уже подключённые коммуникации делают этот объект особенно интересным вариантом для проживания или инвестиций. 💰 Цена: $97,000 📞 Для получения дополнительной информации обращайтесь: 577 753 111 🏡 ЗЕМЕЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ | Земля • Инвестиции • Недвижимость" }