{ "KA": "მესაკუთრესგან იყიდება 150 მ² გარემონტებული ბინა + 150 მ² რეგისტრირებული სხვენი + 34 მ² კომერციული სარდაფი.\n\nეს არის ბინა მათთვის, ვისაც სურს დიდი საცხოვრებელი სივრცე ქალაქში, მეტროსთან ახლოს, და ამავდროულად დამატებითი ფართები, რომლებიც მომავალში კიდევ უფრო ზრდის ქონების შესაძლებლობებსა და ღირებულებას.\n\nიყიდება თბილისურ ეზოში მდებარე ორსართულიანი სახლის მეორე სართული, რომელიც გამოირჩევა დიდი სივრცით, კომფორტული დაგეგმარებით და ძალიან კარგი მდებარეობით.\n\nსაცხოვრებელი ფართი — 150 მ²\n\nბინას აქვს დამოუკიდებელი შესასვლელი და საკუთარი აივანი.\n\nსახლში დაგხვდებათ:\n\n• 3 დიდი საძინებელი \n\n• დიდი სამზარეულო \n\n• დიდი სტუმრების მისაღები ოთახი \n\n• ცალკე საგარდერობე ოთახი \n\n• 2 სველი წერტილი \n\n• დიდი, ნათელი შესასვლელი ჰოლი\n\n• ცენტრალური გათბობა\n\n• კონდიცირება\n\n• გარემონტებული მდგომარეობა\n\n• იყიდება ნაწილობრივ ავეჯით\n\nდა მთავარი — ქონებას დამატებით აქვს:\n\n150 მ² რეგისტრირებული სხვენი — უზარმაზარი დამატებითი სივრცე თქვენი სურვილისამებრ გამოსაყენებლად;\n\n34 მ² სარდაფი კომერციული ფართის სტატუსით — შესაძლებელია როგორც საკუთარი მიზნებისთვის გამოყენება, ასევე გაქირავება;\n\nსაერთო ეზო;\n\nპარკირების პრობლემა არ არის.\n\nმდებარეობა — კიდევ ერთი დიდი უპირატესობა\n\nბინა მდებარეობს ნაძალადევის მეტროსა და გადასასვლელ ხიდს შორის, ძალიან მოსახერხებელ სატრანსპორტო წერტილში. მშვიდ უბანში. ახლოს არის კერძო და საჯარო სკოლები, საბავშვო ბაღები, აფთიაქები და მაღაზიები.\n\nსახლთან გადის 2 სამარშრუტო ტაქსი და ავტობუსი, რაც გადაადგილებას განსაკუთრებით კომფორტულს ხდის როგორც ოჯახის წევრებისთვის, ისე სტუდენტებისა და დასაქმებული ადამიანებისთვის.\n\nმისამართი:\n\nთბილისი, ნაძალადევის რაიონი, ვასილ თამარაშვილის ქ. №13\n\nფასი საბოლოო არ არის — რეალურ მყიდველთან შესაძლებელია შეთანხმება.\nნაკლების ჩვენება\n", "EN": "მესაკუთრესგან იყიდება 150 მ² გარემონტებული ბინა + 150 მ² რეგისტრირებული სხვენი + 34 მ² კომერციული სარდაფი.\n\nეს არის ბინა მათთვის, ვისაც სურს დიდი საცხოვრებელი სივრცე ქალაქში, მეტროსთან ახლოს, და ამავდროულად დამატებითი ფართები, რომლებიც მომავალში კიდევ უფრო ზრდის ქონების შესაძლებლობებსა და ღირებულებას.\n\nიყიდება თბილისურ ეზოში მდებარე ორსართულიანი სახლის მეორე სართული, რომელიც გამოირჩევა დიდი სივრცით, კომფორტული დაგეგმარებით და ძალიან კარგი მდებარეობით.\n\nსაცხოვრებელი ფართი — 150 მ²\n\nბინას აქვს დამოუკიდებელი შესასვლელი და საკუთარი აივანი.\n\nსახლში დაგხვდებათ:\n\n• 3 დიდი საძინებელი \n\n• დიდი სამზარეულო \n\n• დიდი სტუმრების მისაღები ოთახი \n\n• ცალკე საგარდერობე ოთახი \n\n• 2 სველი წერტილი \n\n• დიდი, ნათელი შესასვლელი ჰოლი\n\n• ცენტრალური გათბობა\n\n• კონდიცირება\n\n• გარემონტებული მდგომარეობა\n\n• იყიდება ნაწილობრივ ავეჯით\n\nდა მთავარი — ქონებას დამატებით აქვს:\n\n150 მ² რეგისტრირებული სხვენი — უზარმაზარი დამატებითი სივრცე თქვენი სურვილისამებრ გამოსაყენებლად;\n\n34 მ² სარდაფი კომერციული ფართის სტატუსით — შესაძლებელია როგორც საკუთარი მიზნებისთვის გამოყენება, ასევე გაქირავება;\n\nსაერთო ეზო;\n\nპარკირების პრობლემა არ არის.\n\nმდებარეობა — კიდევ ერთი დიდი უპირატესობა\n\nბინა მდებარეობს ნაძალადევის მეტროსა და გადასასვლელ ხიდს შორის, ძალიან მოსახერხებელ სატრანსპორტო წერტილში. მშვიდ უბანში. ახლოს არის კერძო და საჯარო სკოლები, საბავშვო ბაღები, აფთიაქები და მაღაზიები.\n\nსახლთან გადის 2 სამარშრუტო ტაქსი და ავტობუსი, რაც გადაადგილებას განსაკუთრებით კომფორტულს ხდის როგორც ოჯახის წევრებისთვის, ისე სტუდენტებისა და დასაქმებული ადამიანებისთვის.\n\nმისამართი:\n\nთბილისი, ნაძალადევის რაიონი, ვასილ თამარაშვილის ქ. №13\n\nფასი საბოლოო არ არის — რეალურ მყიდველთან შესაძლებელია შეთანხმება.\ნაკლების ჩვენება\n", "RU": "მესაკუთრესგან იყიდება 150 მ² გარემონტებული ბინა + 150 მ² რეგისტრირებული სხვენი + 34 მ² კომერციული სარდაფი.\n\nეს არის ბინა მათთვის, ვისაც სურს დიდი საცხოვრებელი სივრცე ქალაქში, მეტროსთან ახლოს, და ამავდროულად დამატებითი ფართები, რომლებიც მომავალში კიდევ უფრო ზრდის ქონების შესაძლებლობებსა და ღირებულებას.\n\nიყიდება თბილისურ ეზოში მდებარე ორსართულიანი სახლის მეორე სართული, რომელიც გამოირჩევა დიდი სივრცით, კომფორტული დაგეგმარებით და ძალიან კარგი მდებარეობით.\n\nსაცხოვრებელი ფართი — 150 მ²\n\nბინას აქვს დამოუკიდებელი შესასვლელი და საკუთარი აივანი.\n\nსახლში დაგხვდებათ:\n\n• 3 დიდი საძინებელი \n\n• დიდი სამზარეულო \n\n• დიდი სტუმრების მისაღები ოთახი \n\n• ცალკე საგარდერობე ოთახი \n\n• 2 სველი წერტილი \n\n• დიდი, ნათელი შესასვლელი ჰოლი\n\n• ცენტრალური გათბობა\n\n• კონდიცირება\n\n• გარემონტებული მდგომარეობა\n\n• იყიდება ნაწილობრივ ავეჯით\n\nდა მთავარი — ქონებას დამატებით აქვს:\n\n150 მ² რეგისტრირებული სხვენი — უზარმაზარი დამატებითი სივრცე თქვენი სურვილისამებრ გამოსაყენებლად;\n\n34 მ² სარდაფი კომერციული ფართის სტატუსით — შესაძლებელია როგორც საკუთარი მიზნებისთვის გამოყენება, ასევე გაქირავება;\n\nსაერთო ეზო;\n\nპარკირების პრობლემა არ არის.\n\nმდებარეობა — კიდევ ერთი დიდი უპირატესობა\n\nბინა მდებარეობს ნაძალადევის მეტროსა და გადასასვლელ ხიდს შორის, ძალიან მოსახერხებელ სატრანსპორტო წერტილში. მშვიდ უბანში. ახლოს არის კერძო და საჯარო სკოლები, საბავშვო ბაღები, აფთიაქები და მაღაზიები.\n\nსახლთან გადის 2 სამარშრუტო ტაქსი და ავტობუსი, რაც გადაადგილებას განსაკუთრებით კომფორტულს ხდის როგორც ოჯახის წევრებისთვის, ისე სტუდენტებისა და დასაქმებული ადამიანებისთვის.\n\nმისამართი:\n\nთბილისი, ნაძალადევის რაიონი, ვასილ თამარაშვილის ქ. №13\n\nფასი საბოლოო არ არის — რეალურ მყიდველთან შესაძლებელია შეთანხმება.\ნაკლების ჩვენება\n" }