{ "KA": "🏊 თანამედროვე კომპლექსში LA BATUMI FAMILIA ბინა\n\n📍 ბათუმი, გრიგოლ ელიოვის ქუჩა\n\n📐 ფართობი: 27,5 მ²\n\n🏗 მდგომარეობა: თეთრი კარკასი\n\n🏢 სართული: 18-დან 19-ერთში\n\nტყვის ზღვისთვის მხოლოდ 400 მეტრია. ფეხით პლაჟამდე, ახალი ბულვარისკენ, ლეხა და მარია კაჩინსკების პარკისკენ, სავაჭრო ცენტრი Metro City-კენ, რესტორნებს, კაფეებს და საჭირო ინფრასტრუქტურამდე რამდენიმე წუთში შეგიძლიათ მიაღწიოთ.\n\nბინის უპირატესობები:\n\n✔ თეთრი კარკასი — შესაძლებლობა განახორციელოთ დიზაინი საკუთარი გემოვნებით\n\n✔ ფართო ბალკონი\n\n✔ შესანიშნავი ვარიანტი როგორც ცხოვრების, ისე ინვესტიციისთვის\n\nეკლემენტის უპირატესობები:\n\n🛎 გაზიფიცირებული კომპლექსი\n\n🏢 თანამედროვე მონოლითური-კარკასული მშენებლობის ტექნოლოგია\n\n🛡 დაცვა 24/7 და ვიდეომონიტორინგი\n\n🛎 კონსიერჟ-სერვისი\n\n🚗 მიწისქვეშა და სტუმრების პარკინგი\n\n🛗 2 უმწიკვლო ლიფტი\n\n🌳 დახურული კეთილმოწყობილი ეზო\n\n☕ კაფეები და კომერციული ფართები ტერიტორიაზე\n\n🌿 რეკრეაციის ადგილი და გამწვანება\n\n📈 შესანიშნავი ვარიანტი საცხოვრებლად, დასასვენებლად ან გაქირავებაში.", "EN": "🏊 APARTMENT IN THE MODERN COMPLEX LA BATUMI FAMILIA\n\n📍 Batumi, Grigol Eliava St.\n\n📐 Area: 27.5 m²\n\n🏗 Condition: White frame\n\n🏢 Floor: 18 out of 19\n\nOnly 400 meters to the sea. You can walk to the beach, New Boulevard, Lech and Maria Kaczynski Park, Metro City shopping center, restaurants, cafes, and all necessary infrastructure in a few minutes.\n\nAdvantages of the apartment:\n\n✔ White frame - the ability to implement design according to your taste\n\n✔ Spacious balcony\n\n✔ Great option for both living and investment\n\nAdvantages of the complex:\n\n🛎 Gasified complex\n\n🏢 Modern monolithic-frame construction technology\n\n🛡 Security 24/7 and video surveillance\n\n🛎 Concierge service\n\n🚗 Underground and guest parking\n\n🛗 2 silent elevators\n\n🌳 Closed landscaped yard\n\n☕ Cafes and commercial spaces on the territory\n\n🌿 Recreational area and landscaping\n\n📈 Excellent option for living, recreation or rental.", "RU": "🏊 КВАРТИРА В СОВРЕМЕННОМ КОМПЛЕКСЕ LA BATUMI FAMILIA\n\n\n\n📍 Батуми, ул. Григола Элиава\n\n\n\n📐 Площадь: 27,5 м²\n\n\n\n🏗 Состояние: Белый каркас\n\n\n\n🏢 Этаж: 18 из 19\n\n\n\n\n\nДо моря всего 400 метров. Пешком до пляжа, Нового Бульвара, парка Леха и Марии Качинских, торгового центра Metro City, ресторанов, кафе и всей необходимой инфраструктуры можно дойти за несколько минут.\n\n\n\nПреимущества квартиры:\n\n\n\n✔ Белый каркас — возможность реализовать дизайн по своему вкусу\n\n\n\n✔ Просторный балкон\n\n\n\n✔ Отличный вариант как для жизни, так и для инвестиций\n\n\n\nПреимущества комплекса:\n\n🛎 Газифицированный комплекс\n\n\n\n🏢 Современная монолитно-каркасная технология строительства\n\n\n\n🛡 Охрана 24/7 и видеонаблюдение\n\n\n\n🛎 Консьерж-сервис\n\n\n\n🚗 Подземный и гостевой паркинг\n\n\n\n🛗 2 бесшумных лифта\n\n\n\n🌳 Закрытый благоустроенный двор\n\n\n\n☕ Кафе и коммерческие помещения на территории\n\n\n\n🌿 Рекреационная зона и озеленение\n\n\n\n📈 Отличный вариант для проживания, отдыха или сдачи в аренду." }